โยกี เบอร์รา บอกคุณแล้วว่าจะทำอะไรตรงทางแยก
จาก Yogi Berra, widely attributed (sportswriters and teammates date it to the 1960s)
โยกี เบอร์รา เป็นผู้ตัดสินเบสบอลที่ติดชั้น Hall of Fame และเสียดายที่เขากลายเป็นนักปรัชญาผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งของอเมริกา ส่วนใหญ่เพราะเขาพูดสิ่งต่างๆ ที่ฟังดูผิดเพี้ยน แล้วกลับกลายเป็นว่าถูกต้องที่สุด คำพูดที่ทุกคนรู้จักคือ "เมื่อคุณมาถึงทางแยก ก็ให้เลือกเลย" เล่าว่าครั้งแรกเขาให้คำแนะนำเส้นทางไปบ้านของเขา และมันเป็นความจริงที่ทางแยกนั้น — ทั้งสองเส้นทางจะพาคุณไปถึงบ้านเขาได้ โยกี่ไม่ได้พยายามจะเป็นผู้บ้วนสัญญา เขาเป็นแค่ผู้ชายคนหนึ่งที่มีที่ไปให้ไป และไม่เห็นว่ามีปัญหาอะไร
คนอื่นๆ ถ้าเผชิญหน้ากับสองเส้นทางที่ทั้งสองทำให้กลับบ้านได้ ก็จะยืนที่ทางแยกนั้นอยู่ยี่สิบนาทีต่างหาก โดยไปสืบสวนสภาพถนน ขอความเห็นจาก Yelp เกี่ยวกับเส้นทาง แล้วส่งข้อความไปถามเพื่อนว่า "ถ้าเป็นคุณจะเลือกอันไหน" ทางแยกมันจึงกลายเป็นเหมือนการลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับบุคลิกภาพของคุณทั้งหมด แต่จริงๆ มันไม่ใช่แบบนั้นบ่อยนัก มันมักเป็นแค่ทางแยก
ทางแยกส่วนใหญ่ที่คุณยืนอยู่นั้นไม่ได้เปลี่ยนชีวิต มันคือ "ให้เลือกเลย" ไม่ใช่ "วิจัยมันเหมือนงานวิทยานิพนธ์"
นี่ไม่ใช่การโน้มน้าวให้ประมาท — โยกี่ยังพูดไว้อีกว่า "คุณสามารถเรียนรู้เรื่องมากมายด้วยการสังเกตการณ์" ซึ่งเป็นกฎที่ดีที่จะใช้ควบคู่กับทางแยกที่정말 สำคัญนั่นเอง ที่เมื่อคุณหยุดและคิดดู ก็จะได้รับสิ่งที่มีคุณค่า ทักษะที่แท้จริงคือการบอกได้ว่าเมื่อไหร่ทางแยกที่ทั้งสองเส้นทางจะพาคุณกลับบ้านได้ และเมื่อไหร่มันจึงจริงๆ ต่างกัน — และไม่ถือว่าทุกการตัดสินใจในสัปดาห์ของคุณเป็นแบบที่สอง
เขายังพูดว่า "มันไม่จบจนกว่ามันจะจบ" ซึ่งเป็นสิ่งที่ต้องนึกไว้ในวันที่คุณเลือกทางผิดไปแล้ว เส้นทางยังคงเคลื่อนไปข้างหน้า คุณยังหาทางอื่นได้
ถ้าสิ่งนี้มีประโยชน์ บทความถัดไปก็จะมีเช่นกัน
One short essay when it’s ready. No schedule, no spam, no tracking.